🇪🇸 Arte dramático que llega al alma
🇬🇧 Acting that gets under your
skin
🇩🇪 Schauspielkunst, die unter die Haut geht
Emotional depth meets
multilingual versatility
ENGLISH
Patrick Gabriel stands out for his ability to portray the inner turmoil and
emotional depth of his character
with
remarkable intensity.
His performances go beyond acting - they resonate, linger in memory, and leave a profound impression through his dedication and passion.
The Süddeutsche Zeitung describes his portrayal of Macbeth as "deeply impressive", highlighting how he embodies the inner conflict between scruples and the thirst of power.
Marianne Sägebrecht, the iconic lead actress of the Oscar nominated film
"Bagdad Café",
praised his performance
as a hustler in the play DIVA as:
"... one of the strongest and
most profound performances
I've seen in 40 years."
With his smooth lingual skills and cultural versatility, Patrick Gabriel has established himself
as a charismatic character actor capable of bringing complex roles
to life with emotional depth and authentic presence, both nationally and internationally.
This is acting with soul.
**************************************
Profundidad emocional
encuentra versatilidad multilingüe
ESPAÑOL
Patrick Gabriel se distingue por su capacidad para plasmar la lucha interna y las profundidades emocionales de sus personajes con una intensidad impresionante.
Sus interpretaciones van más allá de la actuación: conmueven, permanecen en la memoria y dejan una impresión duradera gracias a su dedicación y entrega.
Así, el periódico Süddeutsche Zeitung describe su interpretación de Macbeth, como "profundamente impresionante", destacando como encarna la lucha interna entre los escrúpulos y la ambición de poder.
Marianne Sägebrecht, la icónica protagonista de la película
nominada al Oscar "Bagdad Café", calificó su interpretación como prostituto en la obra
DIVA como:
"... una de las actuaciones más fuertes y profundas que he visto en mis 40 años de carrera."
Con su dominio de varios idiomas y su versatilidad cultural, Patrick Gabriel se ha establecido como un
carismático intérprete de personajes, capaz de dar vida a roles complejos con una profundidad emocional y una
presencia auténtica como tanto a nivel nacional como internacional.
Esto es arte dramático con alma.
**************************************
Emotionale Tiefe trifft
mehrsprachige Vielseitigkeit
DEUTSCH
Patrick Gabriel zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, die innere Zerrissenheit und die emotionalen Tiefen seiner Charaktere mit beeindruckender Intensität darzustellen.
Seine Darstellungen gehen über das Spiel hinaus – sie berühren und bleiben im Gedächtnis, hinterlassen durch seine Hingabe einen tiefen Eindruck.
So beschreibt die Süddeutsche Zeitung seine Darstellung des Macbeth als "tief beeindruckend" und hebt hervor, wie er den inneren Kampf zwischen Skrupel und Macht verkörpert.
Marianne Sägebrecht, die ionische Hauptdarstellerin des Oscar
nominierten Films "Bagdad Café" bezeichnete seine Leistung als Stricher in dem Stück
DIVA als
" ... eine der stärksten und tiefsten schauspielerischen Leistungen, die sie in 40 Jahren gesehen habe".
Mit seiner Mehrsprachigkeit und kulturellen Vielseitigkeit hat sich Patrick Gabriel als charismatischer Charakterdarsteller etabliert,
der die Fähigkeit besitzt, komplexe Rollen mit emotional Tiefe und authentischer Präsenz zu verkörpern, sowohl
national als auch international.
Das ist Schauspielkunst mit Seele.
**************************************
Diva (Dirk Dobbrow)
Rolle / Role / Papel: Stricher / Puto (Lead)
mit Gloria Gray (Diva) und Robert Dudek (Bäcker Becker)
Regie: Bernd Seidel
DEUTSCH
AZ (D. Schwan)
(Interview mit Marianne Sägebrecht, Hauptdarstellerin im für den Oscar nominierten Film "Bagdad Café"
- Out of Rosenheim)
... Das ist Liebe! Ich habe noch nie in meinem Leben so eine starke, tiefe schauspielerische Leistung gesehen wie von Patrick Gabriel, in 40 Jahren nicht. Da steckt viel Schmerz drin, ich habe noch immer Gänsehaut ...
Süddeutsche Zeitung (I. Gnau)
...
Hauptdarsteller Patrick Gabriel überzeugt mit intensivem Spiel. Er verleiht dem namenlosen Stricher eine äußere Härte,
seine scheinbare Abgeklärtheit gegenüber dem Freier Becker und seiner unsäglichen Tat mag jedoch nicht die Verzweiflung verbergen, die ihn beherrscht. Die sehnende Suche nach Vergebung, die er sich selbst doch nicht gewähren kann, lässt Gabriel mit vollem Körpereinsatz spürbar werden und bringt dem Publikum auf diese Weise die innere Zerrissenheit seiner Figur nahe...
Münchner Merkur (B. Brosch)
… eine herausragende Leistung des Schauspielers Patrick Gabriel. Er bestreitet in seiner Rolle des Strichers annähernd die gesamte Inszenierung, lebt ausdrucksstark seine Rolle und hat sich - durchgeschwitzt und sichtlich angestrengt - den langanhaltenden Schlussapplaus verdient
Hauptdarsteller glänzt
… In den 90 Minuten legt er sein Leben offen … Gabriel glänzt in allen Facetten der Gefühle, die er als Hauptfigur zu zeigen hat: Trauer, Freude, Psychosen, Sehnsucht und Zwiespältigkeit - stets mit höchstem gestischen und körperlichen Ausdruck.
ESPAÑOL
AZ (D. Schwan)
(Entrevista con Marianne Sägebrecht, actriz principal en la película nominada al Oscar "Bagdad Café" )
... ¡Eso es amor! En los últimos 40 años de mi vida nunca he visto una actuación tan fuerte y profunda como la de Patrick Gabriel. Hay mucho dolor en ella, todavía tengo la piel de gallina ...
Süddeutsche Zeitung (I.Gnau)
...El actor principal, Patrick Gabriel, convence con su juego intenso, le da al prostituto sin nombre una dureza externa,
su aparente serenidad frente al cliente Becker y su acto indecible no puede ocultar, sin embargo, la desesperación que lo domina. La búsqueda anhelante de la remisión, que él mismo no puede permitirse, hace sentir a Gabriel con todo su cuerpo y de esta manera le muestra al público la desgarra interior de su personaje ...
Merkur de Múnich (B.Brosch)
..., un logro excepcional del actor Patrick Gabriel. En su papel de prostituto, Gabriel se mantiene casi toda la obra en escena, vive expresivamente su papel y se ha ganado - sudando y esforzándose visiblemente - una larga ovación ...
El protagonista brilla
...en los 90 minutos, él pone su vida a la vista ... Gabriel brilla en todas las facetas de los sentimientos que tiene que mostrar como personaje principal: tristeza, alegría, psicosis, nostalgia y ambivalencia - siempre con la más alta expresión gestual y corporal.
ENGLISH
AZ (D. Schwan)
(Interview with Marianne Sägebrecht, main actress in the Oscar-nominated film "Bagdad Café" - Out of Rosenheim)
...That is love! In the last 40 years of my life I have never seen such a strong, deep acting performance as of Patrick Gabriel. There’s a lot of pain in it, I still have goose bumps ...
Süddeutsche Zeitung (I.Gnau)
.
... The main character, Patrick Gabriel, convinces with his intense play, gives the nameless prostitute an external hardness.
His apparent serenity in front of the client Becker and his unspeakable act cannot hide, however, the despair that dominates him. The longing search for remission, which he himself cannot afford, makes Gabriel feel with all his body and in this way shows the public the inner tear of his character ...
Munich Merkur (B.Brosch)
...an outstanding performance by actor Patrick Gabriel. In his role as a hustler he almost completely denies the whole production, lives his role expressively and - sweaty and visibly strained - has earned the final and long-lasting plaid ...
The main actor shines
...in the 90 minutes he lays his life out ... Gabriel shines in all facets of the feelings he has to show as a main character: grief, joy, psychosis, longing and ambivalence - always with the highest gestural and physical expression.
Süddeutsche Zeitung
... Macbeth, cuya lucha interior entre los escrúpulos y el ansia de poder
es profundamente impresionante mostrada por Gabriel ...
Süddeutsche Zeitung
... Gabriel como Martin Gray te atrapa con
su devoción actoral ...
Fuldaer Zeitung
... El público queda fascinado por el arte de la palabra del
poeta, sobre todo porque al principio desde el auditorio y luego a lo largo de toda la obra es hablado tan maravillosamente como por
el excelente Patrick Gabriel como el criado Sosias ...
Süddeutsche Zeitung
... Macbeth, whose inner struggle between scruples and lust for power
is deeply impressive shown by Gabriel ...
Süddeutsche Zeitung
... Gabriel as Martin Gray grabs you with his acting devotion ...
Fuldaer Zeitung
... The audience is fascinated by the poet's art of speech, especially since at the
beginning from the auditorium and then throughout it
is spoken so wonderfully as by the excellent Patrick Gabriel as the
servant Sosias...
Süddeutsche Zeitung
... Macbeth, dessen innerer Kampf zwischen Skrupel und Machtgier tief beeindruckend von
Gabriel gezeigt wird ...
Süddeutsche Zeitung
... Gabriel als Martin Gray packt einen mit seiner darstellerischen Hingabe ...
Fuldaer Zeitung
... Das Publikum ist von der Sprachkunst des Dichters fasziniert, zumal zu Beginn aus dem Zuschauerraum heraus und dann durchgängig so wunderbar gesprochen wird wie von dem vortrefflichen Patrick Gabriel als Diener Sosias...